1 00:00:27,470 --> 00:00:28,690 Haar hart ligt in mijn handen. 2 00:00:36,770 --> 00:00:38,450 Leef, verdomme. Live. 3 00:00:39,450 --> 00:00:40,450 Live. 4 00:00:41,570 --> 00:00:42,570 Snee. 5 00:00:43,450 --> 00:00:44,450 Wie zei dat? 6 00:00:45,930 --> 00:00:47,690 Dat heb ik niet gezegd. Wie zei dat? 7 00:00:56,170 --> 00:00:59,130 Nou, je fotografeert deze televisie serie voor realisme, nietwaar? 8 00:00:59,430 --> 00:01:02,850 Waar heeft dat mee te maken het menselijke drama van mijn onderbreken 9 00:01:03,150 --> 00:01:06,410 Ten eerste zou een dokter dat wel zijn het dragen van een shirt, en als een kwestie van 10 00:01:06,430 --> 00:01:07,268 dat zou de patiënt ook doen. 11 00:01:07,270 --> 00:01:08,750 Mijn karakter is hier niet om er goed uit te zien. 12 00:01:09,230 --> 00:01:10,290 Hij is hier om levens te redden. 13 00:01:10,690 --> 00:01:14,230 Precies. Dat is wat wij zouden moeten zijn doen, Dr. Sloan, en laat dit goed gaan 14 00:01:14,230 --> 00:01:18,050 thespians oefenen hun vak uit. Ga door. Zou je me zonder shirt willen laten gaan? 15 00:02:09,750 --> 00:02:13,390 Sinds wanneer ben jij een tv-criticus? Sinds ze begonnen de nieuwe genezers neer te schieten 16 00:02:13,390 --> 00:02:14,109 dit ziekenhuis. 17 00:02:14,110 --> 00:02:15,390 Het is fictie. Waarom maakt het jou uit? 18 00:02:15,590 --> 00:02:17,250 Nou, het zit vol met een actrice, Norman. 19 00:02:17,630 --> 00:02:18,970 Miljoenen mensen kijken naar dat programma. 20 00:02:19,230 --> 00:02:23,190 En ze zullen een ontmoeting hebben met Community General Ziekenhuis als nieuwe setting voor de hitte 21 00:02:23,190 --> 00:02:24,970 medische show. Wij gaan beroemd worden. 22 00:02:26,010 --> 00:02:29,530 Bovendien bedraagt ​​de pijn $10.000 per dag. We verdienen geld zonder dat dat nodig is 23 00:02:29,530 --> 00:02:30,630 met één enkele zieke. 24 00:02:30,830 --> 00:02:32,590 Iets wat alle ziekenhuizen zouden moeten doen streven naar. 25 00:02:32,870 --> 00:02:36,150 We zullen zien hoe kritisch je bent, mijn vriend, als dat geld ons nieuwe koopt 26 00:02:36,150 --> 00:02:37,150 suite. 27 00:02:37,210 --> 00:02:38,210 Ik begrijp je punt. 28 00:02:38,630 --> 00:02:40,510 Goed. Blijf je dan uit hun buurt? Volledig. 29 00:02:42,090 --> 00:02:43,090 O ja. 30 00:02:43,570 --> 00:02:46,950 Ja, die zijn zeker ventriculair extracystolen. 31 00:02:47,550 --> 00:02:51,990 Ja, het zou een carcinoom kunnen zijn strottenhoofd. Pardon. We moeten praten. 32 00:02:52,230 --> 00:02:54,390 Excuseer mij. Ik heb geen behoefte aan een overleg. 33 00:02:54,890 --> 00:02:58,390 Het zal geen moment duren. Het is zo geweldig om je weer te zien. Hoe lang is het geleden? 34 00:02:58,470 --> 00:02:59,209 Tien jaar? 35 00:02:59,210 --> 00:03:03,450 Nou, wat doe je vermomd als een dokter? Ik ben opnieuw een dokter. 36 00:03:03,810 --> 00:03:07,510 Ik ben hoofd chirurgie van de nieuwe genezers. Ja, ik stond net op mijn bed te steigeren 37 00:03:07,510 --> 00:03:12,160 wijze. Je kunt patiënten niet onderzoeken. Je bent een acteur, geen dokter. Ja, jij 38 00:03:12,160 --> 00:03:14,100 en vertel dat aan de Legion of Calling dr. 39 00:03:14,320 --> 00:03:15,179 Gale-fans. 40 00:03:15,180 --> 00:03:17,820 Ze zouden graag hun leven in mijn leven stoppen handen. 41 00:03:18,320 --> 00:03:21,120 Nou ja, gewoon omdat je dokter speelt betekent niet dat jij er één bent. 42 00:03:21,660 --> 00:03:22,660 Mark, luister. 43 00:03:22,740 --> 00:03:25,040 Die vijf jaar speelde ik in Calling dr. 44 00:03:25,260 --> 00:03:29,280 Gale, ze waren net zo goed als alle medische onderzoeken school. Beter dankzij jou, de beste 45 00:03:29,280 --> 00:03:30,680 medisch adviseur in de biz. 46 00:03:31,060 --> 00:03:35,700 Je vertelde die man dat je ventriculair zag extrasystolen in zijn keel. Ja. 47 00:03:36,090 --> 00:03:39,610 Ik probeerde hem net zo zachtjes te breken als ik Dat kon, maar weet je, ik voelde dat ik dat moest zijn 48 00:03:39,610 --> 00:03:40,610 eerlijk tegen hem. 49 00:03:40,870 --> 00:03:43,490 Ventriculaire extrasystolen bevinden zich in de hart, Lyle. 50 00:03:45,370 --> 00:03:46,370 Rechts. 51 00:03:46,570 --> 00:03:48,610 Daarom is het zo gevaarlijk als je vind ze in de keel. 52 00:03:57,290 --> 00:03:58,290 Markering. 53 00:03:59,030 --> 00:04:00,030 Was dat niet dr. 54 00:04:00,110 --> 00:04:01,109 Adam Gale? 55 00:04:01,110 --> 00:04:03,610 Nee, dat was het niet. Het was Lyle Fairbanks, de acteur. 56 00:04:04,390 --> 00:04:07,670 Kijk, zou je de jongeman willen binnenroepen? examen drie? Hij heeft een milde vorm van 57 00:04:07,670 --> 00:04:09,510 tonsillitis en een acuut geval van paniek. 58 00:04:18,110 --> 00:04:20,610 Sorry, Dr. Stewart, dit register is weer vastgelopen. 59 00:04:26,650 --> 00:04:27,650 dr. 60 00:04:29,490 --> 00:04:30,490 Steward? Ja. 61 00:04:30,980 --> 00:04:32,520 Dat wordt $ 5,08. 62 00:04:32,920 --> 00:04:34,460 Oké, nu. Doe mij een plezier, wil je? 63 00:04:35,920 --> 00:04:39,080 Waar dat etherische wezen ook mee bezig is Ik wil het, oké? 64 00:04:39,300 --> 00:04:40,520 Ik krijg het wisselgeld later van je. 65 00:04:41,100 --> 00:04:42,700 Zeg tegen meneer B dat hij een nieuw register voor je regelt. 66 00:04:49,400 --> 00:04:50,400 Jac. 67 00:04:51,200 --> 00:04:53,140 Jack, raad eens wie hier bij Community is Algemeen? WHO? 68 00:04:53,660 --> 00:04:54,740 Dr. Adam Gale. 69 00:04:55,800 --> 00:04:58,660 Echt? Je maakt een grapje? Dat is geweldig. Ik bedoel, ik moet je vertellen, 70 00:04:58,660 --> 00:04:59,660 arts in een ziekenhuis. 71 00:04:59,770 --> 00:05:02,730 Nee, Adam Gale van Colin, Dr. Gale. 72 00:05:03,530 --> 00:05:07,310 Ik heb nooit een aflevering gemist. Ik wilde het wees net zoals hij. En je kunt erom lachen, maar 73 00:05:07,310 --> 00:05:10,050 die show was een van mijn inspiratiebronnen dokter willen worden. 74 00:05:10,510 --> 00:05:12,050 Nou, ik zal later lachen. 75 00:05:12,350 --> 00:05:16,870 Op dit moment bewaar ik deze tafel voor Marcus Welby en Dr. Kildare, zodat ik het kan 76 00:05:16,870 --> 00:05:17,870 wegwezen hier. Echt waar? 77 00:05:18,010 --> 00:05:21,050 We zullen zien of ik ooit een oprechte, emotioneel moment weer met jou. 78 00:05:34,160 --> 00:05:35,500 Ja, het wordt tijd dat je hier komt. 79 00:05:37,000 --> 00:05:38,180 Ik heb jou ook gemist. 80 00:05:38,440 --> 00:05:40,620 En de 15,08 dollar die je mij schuldig bent? 81 00:05:41,260 --> 00:05:42,520 Ik heb je maar een 20 gegeven. 82 00:05:42,980 --> 00:05:44,960 Het etherische wezen heeft er 30 uitgegeven. 83 00:05:50,920 --> 00:05:54,040 Het is geen groot verlies, schat. Degenen die hun lichaamsgewicht zouden kunnen eten, zijn niets 84 00:05:54,040 --> 00:05:55,040 maar problemen. 85 00:05:57,140 --> 00:05:58,140 Wat zei je, 15? 86 00:05:58,300 --> 00:06:00,240 Mm-hmm. O, wacht. Mm-hmm. 87 00:06:01,300 --> 00:06:02,800 Hoe dan ook, het is $16. 88 00:06:03,610 --> 00:06:05,110 Ga een sigaar kopen of zoiets. 89 00:06:06,970 --> 00:06:09,790 Hé, kijk, man, mijn excuses. Ik had nee Ik dacht dat ze bij jou was, oké? 90 00:06:14,330 --> 00:06:17,950 Ik weet hoe het is om 48 uur door te brengen op je voeten, wanhopig proberend te redden 91 00:06:17,950 --> 00:06:20,910 de verminkte overblijfselen van wat ooit een mens. 92 00:06:21,950 --> 00:06:24,050 Ja, ik heb veel over die gast geleerd over onze verpleegsters. 93 00:06:26,310 --> 00:06:29,350 Weet je, ik hoop echt dat een man het zegt dat u niet dokter Adam Gale bent. 94 00:06:29,890 --> 00:06:30,890 Lincoln Snijder. 95 00:06:32,140 --> 00:06:33,460 Ja, die Lincoln Cutter. 96 00:06:34,180 --> 00:06:37,360 Maar je kunt mij Link noemen. Ik heb geweldig respect voor genezers. 97 00:06:38,420 --> 00:06:40,380 Zelfs genezers die je aanvallen vriendin? 98 00:06:44,140 --> 00:06:45,140 Dat? 99 00:06:45,920 --> 00:06:46,920 Dag speler. 100 00:06:47,660 --> 00:06:48,660 Niets. Niemand. 101 00:06:49,280 --> 00:06:50,420 Echt waar? 102 00:06:50,640 --> 00:06:53,740 Welnu, Link, als je mij wilt excuseren. 103 00:06:54,640 --> 00:06:56,860 We hebben je nodig op de set. 104 00:06:58,000 --> 00:06:59,360 Ja, we hebben je nu nodig. Bedankt. 105 00:07:18,570 --> 00:07:19,790 Kijk wat je hebt gedaan. Wat? 106 00:07:20,330 --> 00:07:23,230 Je roestemmer lekt olie. Kijk naar die druppels. 107 00:07:23,710 --> 00:07:26,690 Nou, ik heb mijn elektron niet microscoop. Ik geloof je op je woord. 108 00:07:26,950 --> 00:07:29,250 Ik laat de monteur het nakijken, Norman. Bedankt. 109 00:07:29,650 --> 00:07:30,970 Je gaat het hier niet achterlaten, hoor jij? 110 00:07:31,210 --> 00:07:34,110 Je auto bloedt emmers olie over het hele trottoir. 111 00:07:34,330 --> 00:07:35,350 Norman, dit is een parkeerplaats. 112 00:07:35,570 --> 00:07:38,470 Het is de toegangspoort tot de algemene gemeenschap. Het moet er schoon genoeg uitzien om te kunnen functioneren 113 00:07:38,470 --> 00:07:39,470 op, Mark. 114 00:07:39,690 --> 00:07:41,370 Ben jij de parkeerplaats aan het schoonmaken? 115 00:07:41,850 --> 00:07:43,130 Wij hebben een imago te beschermen. 116 00:07:43,630 --> 00:07:46,050 Dit zou er niets mee te maken hebben de nieuwe genezers. 117 00:07:55,310 --> 00:07:56,370 Wat kan ik zeggen? 118 00:07:56,790 --> 00:07:57,790 Ik ben een hartenbreker. 119 00:08:00,530 --> 00:08:02,350 Heeft iemand ooit een shirt gedragen? 120 00:08:02,950 --> 00:08:05,950 U kunt uw auto twee maanden per week wassen terwijl. En actie. 121 00:08:15,910 --> 00:08:18,250 Haar hart is stabiel, maar zwak. Ook zwak. 122 00:08:19,180 --> 00:08:21,900 Dan denk ik dat we het haar gewoon moeten geven een nieuwe. Maar we hebben de 123 00:08:21,900 --> 00:08:23,080 land. Er is geen hart beschikbaar. 124 00:08:24,640 --> 00:08:25,640 Er is nu. 125 00:08:35,460 --> 00:08:37,299 Wie denk je dat je bent? God? 126 00:08:38,940 --> 00:08:40,799 Hierbinnen is dat precies wie ik ben. 127 00:08:41,260 --> 00:08:42,440 Omdat ik leven kan brengen. 128 00:08:42,860 --> 00:08:43,919 Of ik kan de dood brengen. 129 00:08:44,600 --> 00:08:45,600 Of ik kan... 130 00:08:53,100 --> 00:08:54,100 Praat met mij. 131 00:08:54,880 --> 00:08:56,280 Er is geen mobiele telefoon in deze scène. 132 00:08:56,520 --> 00:09:00,400 Ja. Ik heb er geen mobiele telefoon in geschreven deze scène. Wie heeft hier een mobiele telefoon in gestopt? 133 00:09:00,400 --> 00:09:01,400 scène? Snee! 134 00:09:01,680 --> 00:09:02,680 Scorsese? 135 00:09:03,000 --> 00:09:05,840 Nee, nee, ik kan je niet horen. Let op jouw terug, alstublieft. Wacht even, jij ook 136 00:09:05,840 --> 00:09:07,080 grapje? Ja! 137 00:09:07,420 --> 00:09:14,300 Ja! Ik heb zojuist de leiding genomen in het nieuwe Scorsese-foto die we hierna gaan maken 138 00:09:14,300 --> 00:09:16,880 Maandag, wat betekent dat ik de serie verlaat onmiddellijk. 139 00:09:20,420 --> 00:09:21,960 Maar ik, eh... 140 00:09:22,300 --> 00:09:25,980 Ik wil zeggen dat jullie allemaal zo zijn geweest een familie voor mij, en ik 141 00:09:25,980 --> 00:09:32,080 hou van ieder van jullie. 142 00:09:36,900 --> 00:09:38,080 Je kunt niet naar buiten lopen. 143 00:09:39,020 --> 00:09:40,120 Je hebt een contract. 144 00:09:40,500 --> 00:09:43,160 Bovendien heeft de show je tot een ster gemaakt. Nee, correctie. 145 00:09:43,380 --> 00:09:44,520 Ik heb deze voorstelling gemaakt. 146 00:09:45,020 --> 00:09:47,820 Mensen waren bereid om door je heen te zitten waardeloze kleine verhalen om naar mij te kijken. 147 00:09:48,260 --> 00:09:50,000 Je kunt films maken tijdens je pauze. 148 00:09:51,400 --> 00:09:54,040 We kunnen rond uw schema fotograferen. Wij kan het voor u laten werken. 149 00:09:54,280 --> 00:09:56,140 Bovendien is dit een hitserie. 150 00:09:58,000 --> 00:09:59,000 Niet zonder mij. 151 00:10:04,600 --> 00:10:10,380 Waarom lopen we door de gang? 152 00:10:10,640 --> 00:10:14,760 Om naar het pathologielaboratorium te gaan. Naar... Een autopsie uitvoeren? Rechts. 153 00:10:15,040 --> 00:10:18,540 Ik moet mijn motivatie begrijpen, dokter. om de rauwe waarheid van het moment te omarmen. 154 00:10:19,520 --> 00:10:21,700 Zou je het rauwe van iemand anders niet kunnen omarmen waarheid? 155 00:10:21,920 --> 00:10:24,500 Ik kan mijn werk echt niet bij jou doen mij volgen. 156 00:10:24,800 --> 00:10:27,940 Maar Norman Briggs zei dat je mij de de harde realiteit van de geneeskunde, en dat ben ik ook 157 00:10:27,940 --> 00:10:31,660 klaar voor hen. Nu Dixon Gallo eruit is, I word de emotionele kern van de show. 158 00:10:31,760 --> 00:10:32,840 Ik moet de waarheid uitstralen. 159 00:10:35,540 --> 00:10:37,880 Kon je niet uitstralen naar Doc Stewart? 160 00:10:40,920 --> 00:10:42,700 Excuseer ons, wil je? Zeker, zeker. 161 00:10:44,000 --> 00:10:45,000 Ga weg. 162 00:10:48,709 --> 00:10:51,170 Corrigeer me nu als ik het mis heb, maar Was jij niet degene die mij vertelde wat een 163 00:10:51,170 --> 00:10:56,590 enorme invloed had Dr. Adam Gale op jou? Nou ja, daar ergens gemaakt 164 00:10:56,590 --> 00:11:01,090 dit jonge meisje wacht om geïnspireerd te worden van deze tv-dokter. Weet je wat ik bedoel? 165 00:11:04,130 --> 00:11:05,170 Misschien heb je gelijk. Goed. 166 00:11:08,270 --> 00:11:13,210 Oké, maar blijf uit mijn buurt. Ga je gang, confronteer de dood, genees de zieken, 167 00:11:13,290 --> 00:11:15,490 nieuw leven in de wereld brengen alsof ik was hier niet. 168 00:11:28,910 --> 00:11:31,350 Hij ademt niet. Hij ruikt naar hem verslikte zich in een teentje knoflook. 169 00:11:31,790 --> 00:11:32,790 Recreant, stat! 170 00:11:32,950 --> 00:11:33,950 Ja, ik ben er dol op. 171 00:11:36,610 --> 00:11:42,970 Dat komt niet binnen. 172 00:11:44,010 --> 00:11:45,010 Oké. 173 00:11:45,910 --> 00:11:46,910 Kom op! 174 00:12:06,480 --> 00:12:08,720 Oh, ik help me de Danino te vieren schatje, ik zie het. 175 00:12:09,560 --> 00:12:16,440 Als God verwachtte dat artsen zouden beslissen wie leeft en wie sterft, waarom heeft hij ons gemaakt? 176 00:12:16,440 --> 00:12:17,440 zo menselijk? 177 00:12:19,220 --> 00:12:21,840 Arts genees uzelf, aflevering 27, bellen met dr. 178 00:12:22,060 --> 00:12:23,060 Gale, als ik me niet vergis. 179 00:12:23,300 --> 00:12:24,300 Je hebt een goed geheugen. 180 00:12:25,020 --> 00:12:28,680 Totdat de nieuwe genezers langskwamen, jij Ik had er één nodig om het te onthouden 181 00:12:28,680 --> 00:12:29,680 Ik had een carrière. 182 00:12:32,880 --> 00:12:37,820 Dr. Catiline zou graag uw mening willen weten gedachten over de grote biografie, die 183 00:12:37,820 --> 00:12:38,900 doet me denken aan een liedje. 184 00:13:09,610 --> 00:13:12,890 Dat ben je altijd geweest. Mark, de show is vooruit vanwege Dixon Gallo, niet 185 00:13:12,890 --> 00:13:13,890 vanwege mij. 186 00:13:13,910 --> 00:13:18,350 En zodra dat arrogante kreng de zijne afmaakt laatste aflevering, dat is het voor ons allemaal. 187 00:13:18,670 --> 00:13:21,990 Ik heb hier tien jaar, tien jaar voor gewerkt tweede kans. 188 00:13:22,970 --> 00:13:25,010 Hij heeft geen idee wat hij weggooit. 189 00:13:26,010 --> 00:13:28,530 Hij is een gedachteloze, dikke eikel. 190 00:13:29,450 --> 00:13:31,490 Nou, je hebt talent. Dat weet je. 191 00:13:31,810 --> 00:13:35,530 Nu heb je de ervaring en de volwassenheid onder uw riem om iets te doen 192 00:13:35,530 --> 00:13:36,439 ermee. 193 00:13:36,440 --> 00:13:39,360 Je hebt geen Dixon Gallo nodig om je te geven een tweede kans. 194 00:13:39,980 --> 00:13:40,980 Weet je iets? 195 00:13:41,500 --> 00:13:42,500 Je hebt gelijk. 196 00:13:43,280 --> 00:13:45,560 Je hebt gelijk. De show moet doorgaan. 197 00:13:45,760 --> 00:13:51,920 En ik ben slechts het fenomeen... De fenomenaal talent om het uit te voeren. 198 00:13:52,120 --> 00:13:53,120 Ja! 199 00:13:53,980 --> 00:14:00,680 Wie denk je dat je bent, God? 200 00:14:01,420 --> 00:14:03,360 Hierbinnen is dat precies wie ik ben. 201 00:14:03,840 --> 00:14:05,060 Omdat ik leven kan brengen. 202 00:14:06,120 --> 00:14:07,120 Of ik kan de dood brengen. 203 00:14:07,480 --> 00:14:10,080 Of ik kan een oogje dichtknijpen en het lot laten gebeuren zijn gang gaan. 204 00:14:10,540 --> 00:14:12,660 Of ik kan leven met de gevolgen. 205 00:14:14,200 --> 00:14:18,020 Er stierf een terrorist op uw operatietafel tien minuten geleden, en nu zet je 206 00:14:18,020 --> 00:14:19,300 zijn hart in een ander lichaam. 207 00:14:19,620 --> 00:14:21,100 Weet jij hoe dit eruit ziet? 208 00:14:21,340 --> 00:14:22,340 Ja. 209 00:14:22,720 --> 00:14:23,720 Gerechtigheid. 210 00:14:26,420 --> 00:14:29,740 Die terrorist heeft zijn hele ellendige leven doorgebracht bestaan dat het leven van onschuldigen kost 211 00:14:29,740 --> 00:14:30,740 mensen. 212 00:14:30,980 --> 00:14:33,580 Hoe ironisch dat zijn dood zal zijn geef een van hen het leven. 213 00:14:33,960 --> 00:14:34,960 Mijn God, mens. 214 00:14:35,690 --> 00:14:37,110 Bedoel je dat je hem hebt laten sterven? 215 00:14:38,630 --> 00:14:39,630 Heb ik dat gedaan? 216 00:14:40,510 --> 00:14:41,510 Ik weet het niet. 217 00:14:43,610 --> 00:14:44,810 Verdomme, ik weet het gewoon niet. 218 00:14:48,110 --> 00:14:49,110 Snee. Perfect. 219 00:14:49,450 --> 00:14:51,150 Deze keer was je briljant. 220 00:14:51,510 --> 00:14:55,130 Je bent gemaakt voor de rol. Ja, ja, ja. Kijk, als je klaar bent voor mij, 221 00:14:55,230 --> 00:14:58,770 Ik zal in mijn woonwagen zijn om Tawny haar les te geven nieuwe lijnen. 222 00:14:59,590 --> 00:15:01,010 Maar Tawny heeft geen lijnen. 223 00:15:02,230 --> 00:15:03,230 Dat doet ze nu. 224 00:15:18,410 --> 00:15:19,870 Ben je bang dat ik je bloed zuig? 225 00:15:21,150 --> 00:15:22,150 Pardon? 226 00:15:22,310 --> 00:15:24,970 Nou, het ruikt alsof je een draagt krans van knoflook. 227 00:15:36,150 --> 00:15:37,150 Dixon? 228 00:15:58,350 --> 00:16:01,610 De medische onderzoeker vond dat niet voor de hand liggend tekenen van fysiek trauma, maar hij 229 00:16:01,610 --> 00:16:04,110 vergiftiging. We zullen het weten wanneer het laboratorium test teruggaan. 230 00:16:04,890 --> 00:16:05,890 Kijk jij hiernaar? 231 00:16:06,450 --> 00:16:07,650 Gebleekte houten vloeren. 232 00:16:10,010 --> 00:16:12,070 Dixon Gallop is zeker veranderd sinds high scholen. 233 00:16:13,910 --> 00:16:16,390 Ja. Nu is hij mager en dood. 234 00:16:18,250 --> 00:16:19,250 O, wauw. 235 00:16:19,810 --> 00:16:20,810 Achtergrond. 236 00:16:21,930 --> 00:16:24,090 Weet je, iets hieraan is dat niet juist. 237 00:16:24,550 --> 00:16:25,550 Ja, ik zal het zeggen. 238 00:16:25,630 --> 00:16:27,370 Ik heb nog nooit een trailer er zo goed uit zien zien. 239 00:16:27,960 --> 00:16:31,280 Waarom betaal ik een hypotheek als ik kan? heb je dit allemaal? Ik heb het over Gallo 240 00:16:31,280 --> 00:16:32,280 dood. 241 00:16:32,360 --> 00:16:35,440 Te veel mensen wilden hem dood zien te geloven dat het natuurlijke oorzaken waren. 242 00:16:36,100 --> 00:16:39,200 Nou, totdat de laboratoriumtests terugkomen, Ik heb geen reden om rond te snuffelen. 243 00:16:40,240 --> 00:16:43,580 Natuurlijk is het jouw ziekenhuis, en zij zijn nog steeds aan het filmen. 244 00:16:43,840 --> 00:16:44,840 Dat is waar. 245 00:17:00,100 --> 00:17:01,200 Alles goed met je? 246 00:17:01,920 --> 00:17:06,079 Prima. Waarom zijn de parkeerplaatsen zo nat? en glad? Oh, Norma heeft een 247 00:17:06,380 --> 00:17:07,599 Waar ging je zo haastig heen? 248 00:17:08,140 --> 00:17:10,040 Lunch. Met een lang verloren oom. 249 00:17:10,760 --> 00:17:14,040 Luister, ik ben misschien een beetje laat. Jij Weet je, opnieuw kennis maken en zo. 250 00:17:14,280 --> 00:17:16,000 Neem alle tijd die je nodig hebt. Oké, bedankt jij. 251 00:17:16,540 --> 00:17:18,200 Lang verloren oom. 252 00:17:18,640 --> 00:17:19,640 Nou, 253 00:17:20,079 --> 00:17:21,079 Ik ben ook weg. 254 00:17:21,200 --> 00:17:23,140 Veel succes met je snuffelen. Praat met jij later. 255 00:17:25,440 --> 00:17:26,440 Bekijk het. 256 00:17:26,480 --> 00:17:28,740 Alles goed met je? Het gaat goed met me. 257 00:17:29,240 --> 00:17:30,240 Het gaat goed met me. 258 00:17:36,180 --> 00:17:38,800 Het goede nieuws is dat er niets is er is iets mis met je hart. 259 00:17:39,040 --> 00:17:41,120 De hel met mijn hart? Hoe gaat het met mijn verzekering? 260 00:17:41,460 --> 00:17:43,180 Oh, dat moet je bespreken met de... facturatie kantoor. 261 00:17:43,460 --> 00:17:47,220 Maar als je jezelf wilt sparen of... uw verzekeringsmaatschappij eventuele verdriet, I 262 00:17:47,220 --> 00:17:49,840 stel voor dat u de volgende keer uw handen wast na het plaatsen van mondvallen. 263 00:17:50,660 --> 00:17:51,660 Mondvallen? 264 00:17:51,860 --> 00:17:55,560 Het laboratorium heeft bariumchloride in je gevonden bloed. Het is een veel voorkomend rattengif. Dokter, 265 00:17:55,560 --> 00:17:57,180 waar heb je jezelf verstopt? 266 00:17:57,740 --> 00:18:01,240 Verbergen? Waarom denk je dat ik dat ben geweest? voor jou verbergen? Ik moet met de dokter praten. 267 00:18:01,980 --> 00:18:02,980 Hoi! 268 00:18:04,440 --> 00:18:07,780 Ik kan niet stoppen met denken aan wat je hebt gedaan laatst toen je die van die man redde 269 00:18:07,780 --> 00:18:11,960 leven. Ik ben nog nooit zo ontroerd geweest. O, dat. Dat is slechts een deel van het werk. Een baan 270 00:18:11,960 --> 00:18:13,380 moet er echt naar terug. Pardon. 271 00:18:15,040 --> 00:18:19,320 Ik heb het nog nooit zo duidelijk gezien hoe kostbaar het leven is. We zijn allemaal kort 272 00:18:19,320 --> 00:18:22,660 kaarsen die helder branden en toch kunnen zijn zo gemakkelijk uitgestorven. 273 00:18:23,540 --> 00:18:26,600 Het heeft ervoor gezorgd dat ik elk mensenleven koester zoveel meer. 274 00:18:28,010 --> 00:18:29,310 Dat is zo mooi. 275 00:18:30,050 --> 00:18:31,050 Ja. 276 00:18:31,310 --> 00:18:35,510 Hoe dan ook, ik heb met Cynthia Holling gesproken, en ze stemde ermee in om jouw leven of dood te bepalen 277 00:18:35,510 --> 00:18:37,430 redding naar de huidige aflevering. 278 00:18:37,730 --> 00:18:40,730 Echt? Mm-hmm. Ik denk dat er iemand is waar je misschien graag mee wilt praten. 279 00:18:41,570 --> 00:18:42,830 Wat ben ik, een peepshow? 280 00:18:43,110 --> 00:18:47,670 Nee. Meneer Isenson, u heeft bezoek. ik wil geen bezoek. Mijn beleid 281 00:18:47,670 --> 00:18:49,770 garandeert mij een privékamer. 282 00:18:50,030 --> 00:18:51,210 Wie is de oude benzinezak? 283 00:18:52,610 --> 00:18:53,610 Clifford Isenson. 284 00:18:54,570 --> 00:18:57,210 De korte kaars die ik heb bewaard van het doven. 285 00:18:58,590 --> 00:19:02,550 Het individuele menselijke leven dat jij nu meer koesteren dan ooit tevoren? 286 00:19:05,010 --> 00:19:07,230 De prop-man die omviel op de instellen? 287 00:19:07,470 --> 00:19:09,630 Oh, de rekwisiet, ja. 288 00:19:09,870 --> 00:19:12,650 Bedankt. Ik wil graag met hem praten. Ik dacht dat je dat misschien wel zou doen. 289 00:19:14,330 --> 00:19:18,210 Dus waarom zijn het de scalpels van Dixon Gallo? zijn altijd zoveel glanzender dan de mijne? 290 00:19:18,750 --> 00:19:21,210 Weet niemand de betekenis van meer privé? 291 00:19:22,790 --> 00:19:23,790 Dr. Gale. 292 00:19:25,470 --> 00:19:27,790 Ik ben geen dokter. Ik speel er gewoon eentje op tv. 293 00:19:28,430 --> 00:19:31,050 Opnieuw. Lyle Fairbanks. Ja natuurlijk. ik wist dat. Dat wist ik. 294 00:19:31,990 --> 00:19:36,210 Het is gewoon zo, al sinds ik een klein beetje was meisje, jij vertegenwoordigde alles wat ik heb 295 00:19:36,210 --> 00:19:37,210 wilde zijn. 296 00:19:37,590 --> 00:19:43,070 Je bent zo warm, vriendelijk, wijs, standvastig. 297 00:19:43,410 --> 00:19:44,410 Nou, je bent erg aardig. 298 00:19:45,650 --> 00:19:46,690 Dr Bentley. Ja. 299 00:19:47,330 --> 00:19:48,330 O, jij bent het. 300 00:19:48,850 --> 00:19:51,790 Moet je niet ergens heen gaan, stommeling aan de schrijvers? Ik weet zeker dat er een 301 00:19:51,790 --> 00:19:54,010 paar regels in het script jij nog niet gestolen. 302 00:19:54,490 --> 00:19:56,610 Dat is oké. Ik wacht tot je blaast ze op de set en pak ze dan. 303 00:19:57,570 --> 00:20:00,430 Ja. Ik was aan het acteren toen jij binnen was luiers. 304 00:20:00,770 --> 00:20:04,210 En ik zal acteren als jij dat ook doet zou over ongeveer twee weken moeten zijn. 305 00:20:08,470 --> 00:20:09,470 Beveiliging! 306 00:20:14,530 --> 00:20:15,530 Beveiliging! 307 00:20:16,290 --> 00:20:18,270 Beveiliging naar 3rd Corner Station. 308 00:20:18,990 --> 00:20:20,890 Beveiliging naar 3rd Corner Station. 309 00:20:21,470 --> 00:20:25,550 Jack, heb je enig idee wat het is? alsof je je kinderidolen ziet... 310 00:20:25,790 --> 00:20:27,830 vechtend als een straatkapsel toch onder je neus. 311 00:20:28,290 --> 00:20:32,690 Misschien is het geen goed idee om dat te doen een acteur verwarren met de rol die hij speelt. 312 00:20:32,690 --> 00:20:36,330 Dat vertel ik aan een achtjarige klein meisje dat hopeloos verliefd is 313 00:20:36,330 --> 00:20:37,810 dokter die ze elke week op tv ziet. 314 00:20:38,770 --> 00:20:39,870 Waarom vertel je hem dat niet? 315 00:20:40,270 --> 00:20:43,430 Nou, dat zal ik de volgende keer dat ik tegenkom wel doen hem, wat waarschijnlijk niet zal gebeuren 316 00:20:43,430 --> 00:20:46,210 omdat we in zo'n groot ziekenhuis werken, maar ik zou het doen als ik kon. Goed, omdat 317 00:20:46,210 --> 00:20:47,210 hij is daar. 318 00:20:50,170 --> 00:20:52,930 Zoals ik al zei, de volgende keer dat ik tegenkom hij. 319 00:20:53,390 --> 00:20:56,380 Rechts. Denk eraan: denk niet aan a klein achtjarig meisje krijgt 320 00:20:56,380 --> 00:20:59,460 geïnspireerd door de nieuwe genezers. Hij is zo'n ruk. Ik weet. Dat ben je echt. 321 00:21:00,200 --> 00:21:01,980 Oké, is dit probleem al opgelost? Ellen? Ja. 322 00:21:02,200 --> 00:21:02,999 Hoe veel? 323 00:21:03,000 --> 00:21:04,000 Er is voor betaald. 324 00:21:05,020 --> 00:21:06,020 Door wie? 325 00:21:09,700 --> 00:21:12,840 Ik hoop dat je trots op jezelf bent. 326 00:21:14,300 --> 00:21:15,300 O, zelden. 327 00:21:15,940 --> 00:21:17,140 Ik verafgoodde je. 328 00:21:18,280 --> 00:21:19,820 Ik wilde net als jij zijn. 329 00:21:20,620 --> 00:21:22,840 Nee, dat deed je niet. Je wilde zo zijn Dr. Gale. 330 00:21:23,310 --> 00:21:26,990 Nou ja, maar ik... Dan hebben jij en ik dat gedaan Er is veel gemeen, dokter. 331 00:21:27,690 --> 00:21:28,690 Ga alsjeblieft zitten. 332 00:21:34,750 --> 00:21:39,450 Weet je, meestal vind ik dat wel leuk ontmoet een vrouw voor onze tweede date, maar binnen 333 00:21:39,450 --> 00:21:41,910 In jouw geval denk ik dat ik een uitzondering. 334 00:21:42,470 --> 00:21:43,990 Nou, ik ben Savannah Bellows. 335 00:21:44,230 --> 00:21:48,050 Ik ga daar zitten als je wilt doe graag mee. Ik ben Jack Stewart, en 336 00:21:48,050 --> 00:21:49,090 ben heel blij om met je mee te doen. 337 00:21:49,430 --> 00:21:51,850 Na die laatste keer had ik een gevoel we zouden elkaar weer ontmoeten. 338 00:21:52,810 --> 00:21:53,429 Ik ook. 339 00:21:53,430 --> 00:21:57,370 Hoewel ik... Ja, ga je gang. ik Ik was er eigenlijk niet helemaal zeker van of mijn volgende 340 00:21:57,370 --> 00:22:00,110 de vergadering zou persoonlijk zijn of professioneel. 341 00:22:01,890 --> 00:22:03,450 Over de manier waarop je at. 342 00:22:04,190 --> 00:22:05,190 Hoe zit het ermee? 343 00:22:06,430 --> 00:22:10,070 Nou, er ligt zoveel eten voor de deur van jou. Ik kon niet zien hoe iemand 344 00:22:10,070 --> 00:22:15,350 kon zo regelmatig eten en zo'n mooi lichaam behouden. 345 00:22:17,110 --> 00:22:19,930 Maar ik denk een paar weken salade en dat komt allemaal enigszins overeen, niet 346 00:22:19,930 --> 00:22:20,990 het? Zoiets. 347 00:22:21,580 --> 00:22:24,620 Nou ja, niet dat het mijn zaken zijn wat je eet. 348 00:22:25,020 --> 00:22:29,480 Ik ben blij dat je er zo over denkt, want dat ben ik ook Ik heb echt honger en dat vind ik niet leuk 349 00:22:29,480 --> 00:22:32,360 beoordeeld. Ach, ik ga niet oordelen niemand. 350 00:22:38,340 --> 00:22:42,820 Kunt u zich voorstellen hoe het is geweest? Probeer je Adam Gale waar te maken? 351 00:22:44,160 --> 00:22:47,700 Ik probeer dit ideaal van perfectie te zijn. 352 00:22:52,880 --> 00:22:53,880 Ik verwacht dat ik dat doe. 353 00:22:58,260 --> 00:23:00,560 Ik hou van eten. 354 00:23:01,120 --> 00:23:02,220 Ik bedoel, het is echt zo simpel. 355 00:23:02,760 --> 00:23:06,200 En als ik mezelf later moet zuiveren, dan is dat gewoon de prijs die ik betaal 356 00:23:06,200 --> 00:23:07,200 dit cijfer. 357 00:23:07,300 --> 00:23:10,240 Heb je enig idee hoe ongezond dat is? is? 358 00:23:10,460 --> 00:23:11,460 Het maakt mij niet uit. 359 00:23:12,300 --> 00:23:16,620 Ik was de hele middelbare school dik. De De enige man met wie ik ooit een relatie heb gehad, was degene 360 00:23:16,620 --> 00:23:18,500 persoon in North Platte die dikker was dan ik was. 361 00:23:18,700 --> 00:23:21,440 En zodra hij een paar kilo afgevallen was, hij heeft mij gedumpt. 362 00:23:31,080 --> 00:23:36,100 Ik kreeg een receptioniste of een kwakzalver fysiotherapeut, ik bedoel, nu ben ik een 363 00:23:36,100 --> 00:23:43,020 Dus vertel me nog eens waarom ik moet stoppen goed spoelen, het is omdat het de 364 00:23:43,020 --> 00:23:46,800 het ergste wat je kunt doen je lichaam, het verzwakt je hart, het 365 00:23:46,800 --> 00:23:51,960 verpest je maag, laat me, laat me gewoon herformulering die het mij niet vertelt als je wilt 366 00:23:51,960 --> 00:23:58,960 wees bij mij, negeer gewoon de manier waarop ik eet, kun je dat aan, ik hoop het 367 00:24:00,200 --> 00:24:01,200 Ik ook. 368 00:24:01,920 --> 00:24:08,400 Omdat er maar één ding is dat ik graag meer dan eten. 369 00:24:12,200 --> 00:24:14,740 Niemand verwacht dat je bent zoals Dr. Gil, echt. 370 00:24:14,960 --> 00:24:15,960 Dat deed je. 371 00:24:16,260 --> 00:24:21,980 Geweldig nieuws, dokter. Ik heb net over de herziene pagina's en we staan op het punt om te fotograferen 372 00:24:21,980 --> 00:24:22,980 jouw scène. 373 00:24:23,060 --> 00:24:24,260 Beste scène uit het script. 374 00:24:24,980 --> 00:24:27,620 Vooral omdat er geen afwas is er zit oud in. 375 00:24:28,080 --> 00:24:29,420 Nou ja, met jou in het middelpunt. 376 00:24:30,000 --> 00:24:31,540 Hoe kan het anders zijn dan geweldig? 377 00:24:34,620 --> 00:24:37,040 Dus wat zegt u ervan, dokter? Je wilt Kom je mij zien spelen? 378 00:24:37,520 --> 00:24:40,620 Ik zou het graag willen, maar ik zit er middenin van iets en ik denk niet... Nee, 379 00:24:40,640 --> 00:24:42,220 nee, nee. Ga je gang. Echt. 380 00:24:42,440 --> 00:24:44,760 Dit is een eer. Dat wil je niet missen. 381 00:24:46,980 --> 00:24:48,440 Jij was in deze scène, weet je. 382 00:24:48,960 --> 00:24:51,720 En ik liet Cynthia je uitschrijven. 383 00:24:52,760 --> 00:24:55,200 Nou ja, in zekere zin ben ik in elke scène aanwezig. 384 00:24:56,120 --> 00:24:57,680 Dit is nu onze serie. 385 00:24:58,360 --> 00:25:00,620 We moeten samenwerken, niet tegen elkaar. 386 00:25:01,440 --> 00:25:04,480 Dr. Bencher herinnerde me daaraan, en aan nog veel meer ook. 387 00:25:05,740 --> 00:25:06,659 Bedoel je dat? 388 00:25:06,660 --> 00:25:07,660 Ja. 389 00:25:07,720 --> 00:25:09,040 Echt? Zeker. 390 00:25:09,420 --> 00:25:10,420 Eerlijk gezegd? 391 00:25:11,060 --> 00:25:12,060 Absoluut. 392 00:25:14,140 --> 00:25:17,440 We hebben zoveel om over te praten. Laat mij pak een kopje koffie. We beginnen 393 00:25:17,440 --> 00:25:18,640 over hoe u deze serie kunt opslaan. 394 00:25:19,280 --> 00:25:20,360 Neem de mijne. 395 00:25:20,700 --> 00:25:21,700 Je hebt een stoomschip. 396 00:25:22,000 --> 00:25:25,640 En dat gaat nog zoveel meer betekenen deze serie dan alleen maar woorden die we hebben 397 00:25:25,640 --> 00:25:26,640 kan bedenken. 398 00:25:29,520 --> 00:25:30,880 Kom op, dokter, laten we medisch onderzoek doen geschiedenis. 399 00:25:31,560 --> 00:25:31,920 ik 400 00:25:31,920 --> 00:25:39,100 nodig hebben 401 00:25:39,100 --> 00:25:40,100 dat bloed, en ik heb het nu nodig. 402 00:25:40,480 --> 00:25:44,040 Een dronken bestuurder reed tegen een bus aan die slipte over een spoorwegovergang heen en kwam in botsing 403 00:25:44,040 --> 00:25:45,040 met de Golden RailExpress. 404 00:25:45,660 --> 00:25:47,360 Elk ziekenhuis in de stad heeft bloed nodig. 405 00:25:47,640 --> 00:25:50,400 Vertel het personeel dan om hun op te rollen mouwen. Als we geen bloed kunnen vinden, dan wel 406 00:25:50,400 --> 00:25:52,160 Ik zal deze goede mensen moeten geven onze eigen. Rechts. 407 00:25:57,200 --> 00:25:58,300 Deze vrouw ademt niet. 408 00:26:15,509 --> 00:26:17,590 Ik kan je niet vertellen hoe vaak het is is mij overkomen. 409 00:26:19,270 --> 00:26:20,270 Nee. 410 00:26:23,090 --> 00:26:24,090 Hulp. 411 00:26:25,390 --> 00:26:27,010 Staat dat in het script? 412 00:26:56,939 --> 00:26:57,939 Pardon. 413 00:26:58,320 --> 00:27:00,400 Ik wil graag de producer zien, Cynthia Holling, alsjeblieft. 414 00:27:00,700 --> 00:27:02,140 Met betrekking tot? Een medische kwestie. 415 00:27:03,920 --> 00:27:04,980 Nou, dan ben jij de volgende. 416 00:27:10,320 --> 00:27:11,320 Het spijt me. 417 00:27:11,520 --> 00:27:13,320 Dit is een misverstand geweest. 418 00:27:13,580 --> 00:27:16,700 Toen ik een medische kwestie zei, deed ik dat niet bedoel de medische kwestie. Ik bedoelde de 419 00:27:16,700 --> 00:27:17,700 medische kwestie. 420 00:27:22,480 --> 00:27:24,940 Mevrouw Holling, ik ben dokter Mark Sloan. 421 00:27:25,140 --> 00:27:29,500 Karakter krijgen is één ding, maar Het is een beetje vroeg om mijn verhaal te herschrijven 422 00:27:29,500 --> 00:27:30,880 script, vindt u niet, Dr. Paltrow? 423 00:27:32,240 --> 00:27:35,040 Je leest met een prospect verpleegster, Kapman. Ben je klaar? 424 00:27:37,580 --> 00:27:44,280 Ik hoop dat er geen langdurig verlies is geweest, Oom. 425 00:27:45,320 --> 00:27:46,320 Het is niet lang. 426 00:27:46,500 --> 00:27:48,760 Dit zou mijn grote kans kunnen zijn. Markeer, alsjeblieft. 427 00:27:49,580 --> 00:27:50,920 Oké mensen, laten we gaan. 428 00:27:51,620 --> 00:27:52,840 Voel je vrij om de prompt te gebruiken. 429 00:28:03,180 --> 00:28:06,520 Lauren Stephen weet wat drugs doen mensen. 430 00:28:07,120 --> 00:28:09,280 Hij ziet het menselijke wrak elke dag. 431 00:28:10,040 --> 00:28:14,420 Dus hoe kon hij zichzelf een drugsverslaafde? 432 00:28:17,600 --> 00:28:22,580 Ik ben een hersenchirurg. Dat maakt niet ik een psychiater. Je weet wel, de juiste 433 00:28:22,580 --> 00:28:25,980 gereedschap hier zou een schedelzaag zijn, I denk. 434 00:28:26,200 --> 00:28:28,560 Geef een acteur een scalpel en hij denkt hij is een dokter. 435 00:28:29,340 --> 00:28:30,600 Laat mij mij daar zorgen over maken. 436 00:28:31,210 --> 00:28:34,250 Wat is dit onnauwkeurig? Het maakt mij niet uit 437 00:28:34,250 --> 00:28:41,190 Maar als je wacht in bloed en ellende 438 00:28:41,190 --> 00:28:47,030 en elke dag pijn, het is moeilijk om te stoppen erover nadenken. Misschien blijven de medicijnen behouden 439 00:28:47,030 --> 00:28:53,830 van het denken dat Hij helemaal niet nodig heeft medicijnen 440 00:28:53,830 --> 00:28:54,910 hij heeft nodig 441 00:28:59,580 --> 00:29:00,740 Jouw liefde, denk ik. 442 00:29:01,040 --> 00:29:02,080 Ja, wat is daar mis mee? 443 00:29:02,580 --> 00:29:04,100 Wij zouden goed voor elkaar kunnen zijn. 444 00:29:04,920 --> 00:29:10,320 Maar hoe zit het met... Hoe zit het met jouw? echtgenoot? 445 00:29:11,080 --> 00:29:12,080 Ik heb genoeg gezien. 446 00:29:12,560 --> 00:29:13,980 Bedankt. We nemen contact met u op. 447 00:29:17,200 --> 00:29:18,200 We nemen contact met u op. 448 00:29:22,160 --> 00:29:24,060 Mevrouw Holland, ik moet met u praten. 449 00:29:24,720 --> 00:29:25,720 Als je erop staat. 450 00:29:26,160 --> 00:29:29,420 Maar... Je krijgt de rol niet. ik vind je gewoon niet geloofwaardig als een 451 00:29:29,420 --> 00:29:31,380 arts. Nou, ik ben een dokter. 452 00:29:32,040 --> 00:29:32,899 ik ben dr. 453 00:29:32,900 --> 00:29:35,980 Mark Sloan. Ik ben hoofd Intern geneeskunde, de gemeenschapsgeneraal, en ik 454 00:29:35,980 --> 00:29:37,560 speciale adviseur van de politie afdeling. 455 00:29:37,840 --> 00:29:38,779 De politie? 456 00:29:38,780 --> 00:29:39,780 Mm-hmm. 457 00:29:40,040 --> 00:29:42,360 Ik wil met je praten over Dixon Gallo's dood. 458 00:29:55,120 --> 00:29:56,440 het nemen van het leven van onschuldige mensen. 459 00:29:57,040 --> 00:29:59,660 Hoe ironisch dat zijn dood zal zijn geef een van hen het leven. 460 00:30:01,980 --> 00:30:05,080 Weet je, totdat ik dat script las,... Ik wist niet dat Dr. Stevens een medicijn was 461 00:30:05,080 --> 00:30:08,380 verslaafde. Dat was pas toen de acteur wie speelde hem en besloot te lopen. 462 00:30:09,180 --> 00:30:11,020 Nu gaat zijn karakter sterven aan een overdosis. 463 00:30:12,660 --> 00:30:15,800 Is dat niet een twijfelachtige smaak? de omstandigheden? 464 00:30:16,560 --> 00:30:17,820 Ik heb niets te verliezen. 465 00:30:18,840 --> 00:30:21,920 Kijk, we hadden jaren kunnen rennen. Nu we zouden het geluk hebben als het een maand zou duren. 466 00:30:22,620 --> 00:30:26,760 Als het doden van zijn karakter ons een beoordelingspunten of twee, ik kan ermee leven 467 00:30:26,760 --> 00:30:27,760 kritiek. 468 00:30:28,100 --> 00:30:30,600 Je moet woedend zijn geweest toen hij besloten om te stoppen. 469 00:30:30,820 --> 00:30:32,840 Vóór het nieuwe was hij een volkomen onbekende genezers. 470 00:30:33,100 --> 00:30:35,840 Ik heb hem gecast. Ik heb voor hem gevochten. Ik zelfs heb met hem geslapen. 471 00:30:36,340 --> 00:30:37,340 Dat is toewijding. 472 00:30:37,400 --> 00:30:41,500 En hoe heeft hij mij terugbetaald? Hij stopte met vier afleveringen van ons tweede seizoen. 473 00:30:42,040 --> 00:30:43,040 Woest? 474 00:30:43,420 --> 00:30:44,540 Dat is een understatement. 475 00:30:45,620 --> 00:30:47,040 Klinkt als een motief voor moord. 476 00:30:49,640 --> 00:30:50,900 Niemand zei dat hij vermoord was. 477 00:30:51,470 --> 00:30:54,510 Niemand zei dat hij dat niet was. Wij wachten op het toxicologisch rapport. 478 00:30:56,750 --> 00:30:58,650 Kijk, hij stopte toch met de show. 479 00:30:59,010 --> 00:31:01,630 En wat zou ik er eventueel mee kunnen winnen hem vermoorden? 480 00:31:02,110 --> 00:31:03,110 Wraak. 481 00:31:03,510 --> 00:31:06,410 En een verzekeringsmaatschappij van $ 4 miljoen uitbetaling. 482 00:31:07,830 --> 00:31:10,030 Waarom denk je dat ik een verzekering had afgesloten? hij? 483 00:31:11,170 --> 00:31:13,890 Bij geneeskunde heb ik ondersteboven leren lezen scholen. 484 00:31:36,270 --> 00:31:36,869 Je hebt medicijnen nodig. 485 00:31:36,870 --> 00:31:37,870 Je hebt liefde nodig. 486 00:31:38,090 --> 00:31:39,930 Oh, begin niet met mij. 487 00:31:40,330 --> 00:31:42,730 Luister, ik ben teruggebeld voor een ander deel. 488 00:31:43,190 --> 00:31:45,430 Ik ben onderweg naar de casting directeur nu. 489 00:31:45,770 --> 00:31:47,030 Goed. Zoek je iets? 490 00:31:47,670 --> 00:31:50,910 Adem pepermuntjes. Dat kan ik nog steeds proeven pasta die ik als lunch had. 491 00:31:51,370 --> 00:31:52,370 Hier. 492 00:31:53,130 --> 00:31:54,069 Kauwgom. 493 00:31:54,070 --> 00:31:55,070 We hebben allemaal onze ondeugden. 494 00:31:56,650 --> 00:31:57,650 Dat klopt. 495 00:31:58,090 --> 00:31:59,610 En de mijne is televisie. 496 00:31:59,910 --> 00:32:02,330 Ik kijk nooit naar de show van een andere dokter zolang ik leef. 497 00:32:03,280 --> 00:32:05,880 Ze is uitgebuit en gedesillusioneerd, het kleine meisje. 498 00:32:06,160 --> 00:32:07,160 Via televisie? 499 00:32:07,180 --> 00:32:09,420 Door Lincoln Cutter en Lyle Fairbanks. 500 00:32:09,640 --> 00:32:13,300 Zie je, Cutter plagieerde haar leven, nogal effectief, zou ik eraan kunnen toevoegen, en 501 00:32:13,300 --> 00:32:18,960 Fairbanks is niet bepaald Dr. Adam Gale, dus... Over Cutter gesproken, hoe gaat het met hem? 502 00:32:19,540 --> 00:32:23,140 Nou, ik denk dat die grotere rol hem gemaakt heeft erg nerveus. Hij heeft voldoende laxeermiddelen ingenomen 503 00:32:23,140 --> 00:32:24,140 voor drie personen. 504 00:32:25,860 --> 00:32:29,380 Hé, ik wist niet dat Steve te hoog ging school in Noord Platte. 505 00:32:29,840 --> 00:32:31,480 Dat deed hij niet. Dixon Gallo deed dat wel. 506 00:32:32,200 --> 00:32:33,440 Dat deed Savannah Bellows ook. 507 00:32:36,180 --> 00:32:37,240 Hier is ze. 508 00:32:39,020 --> 00:32:40,020 Kijk eens. 509 00:32:43,040 --> 00:32:44,260 Kleine wereld. 510 00:32:51,040 --> 00:32:58,040 Mijn oproep is niet voor 15 511 00:32:58,040 --> 00:33:00,780 minuten! Het is oké. Neem de tijd. 512 00:33:05,720 --> 00:33:07,100 Sorry, ik dacht dat jij de AD was. 513 00:33:07,320 --> 00:33:08,320 Kom binnen. 514 00:33:11,620 --> 00:33:13,980 Het spijt me dat mijn kleedkamer zo is klein. 515 00:33:20,620 --> 00:33:21,620 Ik ga buiten wachten. 516 00:33:21,760 --> 00:33:22,760 O nee. 517 00:33:22,920 --> 00:33:23,920 Verblijf. 518 00:33:24,380 --> 00:33:27,380 Zolang je het niet erg vindt als ik blijf Ik moet me aankleden terwijl we praten 519 00:33:27,380 --> 00:33:28,500 de set in slechts een klein beetje. 520 00:33:36,889 --> 00:33:41,750 Het is iets waar ik over wilde praten, maar het is een beetje lastig. 521 00:33:42,590 --> 00:33:46,110 Iets. Kun je de deur dichtdoen? eerst? 522 00:33:47,870 --> 00:33:49,290 Maakt niet uit, ik haal het wel. 523 00:33:55,570 --> 00:33:59,090 Dus, wat was het dat je wilde praten? over? 524 00:34:00,010 --> 00:34:06,070 Houd er rekening mee dat ik wel aan moet staan de set in 15 minuten, en directheid. 525 00:34:07,180 --> 00:34:08,199 Het is een duidelijk plot. 526 00:34:12,960 --> 00:34:18,480 Ehm, de dikke man met wie je uitging toen je op de middelbare school zat, die man 527 00:34:18,480 --> 00:34:24,600 die je dumpte nadat hij afviel, dat was, eh, Dixon 528 00:34:24,600 --> 00:34:26,360 Gallo toch? 529 00:34:27,780 --> 00:34:31,380 Daar heb je vast naar gekeken jaarboek dat ik hem gaf. 530 00:34:32,560 --> 00:34:35,820 Ik hoop dat die walgelijke foto van mij is heeft je niet helemaal uitgeschakeld. 531 00:34:37,989 --> 00:34:39,350 Niet helemaal, nee. 532 00:34:40,090 --> 00:34:41,090 Goed. 533 00:34:41,969 --> 00:34:43,710 Ik ben Dixon mijn leven schuldig. 534 00:34:43,929 --> 00:34:48,010 Het werd door hem gedumpt, wat mij maakte besef dat ik het gewicht moest verliezen nee 535 00:34:48,010 --> 00:34:49,010 maakt niet uit wat. 536 00:34:49,530 --> 00:34:52,670 Daarom ben ik zo blij dat ik een rol heb in de nieuwe genezers. 537 00:34:54,030 --> 00:34:56,270 Dus je zou hem kunnen bedanken voor het dumpen van jou. 538 00:34:59,210 --> 00:35:02,570 We keken naar onze oude jaarboekfoto's en lachte. 539 00:35:02,830 --> 00:35:05,010 Het was alsof we nooit echt gestopt waren vrienden zijn. 540 00:35:06,730 --> 00:35:12,870 Nou, iemand zei dat ze je zagen in tranen uit zijn trailer rennen en 541 00:35:12,870 --> 00:35:19,710 schreeuwend dat hij een varken was. Oké, dat snap ik een beetje boos dat hij de laatste at 542 00:35:19,710 --> 00:35:23,990 Twinkie, toch ben ik blij dat we dat hadden tijd samen eerder 543 00:35:51,779 --> 00:35:54,260 O, het spijt me. Ik moet rennen. Jij maakt niet uit. 544 00:35:56,680 --> 00:35:59,340 Ik denk dat ik mijn eigen uitweg kan vinden. 545 00:36:01,740 --> 00:36:02,740 Ik kom. 546 00:36:07,360 --> 00:36:12,260 Deze vrouw ademt niet. 547 00:36:14,020 --> 00:36:17,640 Vergeet nu die verdomde machine. Deze vrouw heeft levensadem nodig. 548 00:36:35,120 --> 00:36:36,078 Weet je het zeker? 549 00:36:36,080 --> 00:36:40,000 Nu, dat stukje waar ik haar openscheurde shirt, ik weet het niet, het leek niet 550 00:36:40,000 --> 00:36:41,480 genoeg voor mij. Misschien moeten we het doen opnieuw. 551 00:36:41,780 --> 00:36:45,420 We hebben het al vijf keer gedaan. Hé, Ik ben bereid om te doen wat nodig is 552 00:36:45,420 --> 00:36:49,600 om het goed te doen, zelfs als dat betekent de hele dag haar shirt openscheuren. Markeer, 553 00:36:49,600 --> 00:36:50,600 denk je aan de scène? 554 00:36:50,860 --> 00:36:53,000 Ah, dat het Lincoln had moeten zijn Snijders. 555 00:36:53,460 --> 00:36:56,920 Ja, nou, het was altijd voor mij bedoeld, maar hij heeft eerder met Cynthia Holling geslapen 556 00:36:56,920 --> 00:36:57,920 Ik kreeg een kans. 557 00:36:58,660 --> 00:37:02,900 Maar ik ben weer op het podium, Mark. De actie, het drama, de emotie, gewoon 558 00:37:02,900 --> 00:37:03,900 oude tijden, nietwaar? 559 00:37:04,810 --> 00:37:08,670 Net als de keer dat je dat verrijkte directeurskoffie met Lasset als hij dat had gedaan 560 00:37:08,670 --> 00:37:10,630 sleepte van de set en boog zich naar binnen pijn. 561 00:37:12,510 --> 00:37:14,570 Leuk dat je Cutter a koopt kopje koffie. 562 00:37:15,170 --> 00:37:16,170 Ik ben een aardige vent. 563 00:37:16,870 --> 00:37:19,310 Ik zou graag willen kletsen, maar ik moet gaan rippen open een damesoverhemd. 564 00:37:19,510 --> 00:37:23,330 Je hebt Cutter's koffie verrijkt zodat je dat kon steel zijn scène, nietwaar? Die scène 565 00:37:23,330 --> 00:37:26,650 Het was altijd de bedoeling dat dit mijn scène zou zijn, totdat die slak liet het herschrijven. 566 00:37:27,070 --> 00:37:28,130 Kom op, Mark. 567 00:37:28,690 --> 00:37:29,990 Het was een onschuldige grap. 568 00:37:30,390 --> 00:37:31,390 Niemand raakte gewond. 569 00:37:31,550 --> 00:37:32,990 Oh, niet zoals Dixon Gallo. 570 00:37:37,390 --> 00:37:40,950 Oh, jij lieve grappenmaker. Ik had niets met die tragedie te maken hebben. 571 00:37:41,930 --> 00:37:45,270 Je was boos, Gallo, omdat je wegliep de show en je comeback maken 572 00:37:45,270 --> 00:37:46,270 risico. 573 00:37:46,530 --> 00:37:48,630 Mark, ik heb contact met je opgenomen. 574 00:37:49,230 --> 00:37:51,130 En dit is hoe je mijn vertrouwen terugbetaalt? 575 00:37:51,550 --> 00:37:54,110 Hè? Nu geef ik toe dat ik wanhopig was. 576 00:37:55,610 --> 00:37:58,930 Oké, ik was doodsbang. Maar ik ben geen moordenaar, dat weet je. 577 00:37:59,310 --> 00:38:00,310 Ik ben er niet zo zeker van. 578 00:38:00,930 --> 00:38:03,310 Het laboratoriumrapport over Dixon Gallo is net gearriveerd binnen. 579 00:38:03,690 --> 00:38:04,690 Het was moord. 580 00:38:05,450 --> 00:38:06,690 Bariumchloridevergiftiging. 581 00:38:07,680 --> 00:38:08,598 Rattengif? 582 00:38:08,600 --> 00:38:10,320 Oh, wat toepasselijk. 583 00:38:13,620 --> 00:38:14,800 Hé, jongens, kom op. 584 00:38:16,200 --> 00:38:17,500 Ik hield van hem als een broer. 585 00:38:22,800 --> 00:38:25,760 Ik heb je hulp hierbij nodig, papa. Deze testrapporten slaan nergens op. 586 00:38:26,460 --> 00:38:28,340 Rattengif lijkt vrij eenvoudig voor mij. 587 00:38:28,660 --> 00:38:30,540 Nou ja, maar we kunnen er niet achter komen hoe het kwam in zijn systeem. 588 00:38:30,900 --> 00:38:34,260 Er zitten geen gaatjes in zijn huid, en zijn maaginhoud was schoon. 589 00:38:35,220 --> 00:38:36,360 Nog iets vreemds. 590 00:38:36,890 --> 00:38:37,910 Zijn laatste maaltijd bestond uit fruit. 591 00:38:38,630 --> 00:38:42,290 Dus? Nou ja, de actrice die bij hem was toen hij stierf klaagde over de zijne 592 00:38:42,290 --> 00:38:43,290 knoflook adem. 593 00:38:44,890 --> 00:38:45,890 Wat? 594 00:38:46,630 --> 00:38:47,950 Natuurlijk, Dolores. 595 00:38:48,810 --> 00:38:50,570 Beschuldig je Dolores van moord? 596 00:38:51,070 --> 00:38:53,190 Nee, ik beschuldig de parkeerplaats. 597 00:39:03,310 --> 00:39:04,310 Voorzichtig. 598 00:39:05,870 --> 00:39:08,930 Wat moet de parkeerplaats dan doen? met de moord op Dixon Gallo? Het is de 599 00:39:08,930 --> 00:39:09,930 moord wapen. 600 00:39:10,410 --> 00:39:12,130 Ah, waarom heb ik dat nu niet bedacht? 601 00:39:13,750 --> 00:39:14,910 Diamethylsulfoxide. 602 00:39:15,550 --> 00:39:16,550 Het is een oplosmiddel. 603 00:39:16,610 --> 00:39:18,190 Dat zie ik direct op het etiket. 604 00:39:19,150 --> 00:39:21,030 Norman laat de parkeerplaats schoonmaken voor de show. 605 00:39:21,330 --> 00:39:24,810 Ja, en het ziet er geweldig uit, maar wat Heeft dat te maken met hoe Dixon 606 00:39:24,810 --> 00:39:30,050 overleden? DMSO wordt soms illegaal gebruikt als een diepe spierverslapper. Het dringt door 607 00:39:30,050 --> 00:39:34,090 de huid zo snel dat het wordt gecombineerd met andere medicijnen en vergiften om te versnellen 608 00:39:34,090 --> 00:39:35,090 de absorptie. 609 00:39:35,120 --> 00:39:37,280 Een van de symptomen is knoflookadem. 610 00:39:39,380 --> 00:39:41,060 En hoe past Dolores hierin? 611 00:39:41,260 --> 00:39:44,300 Weet je nog toen we uit Gallo's stapten trailer, Dolores gleed uit op de stoep 612 00:39:44,300 --> 00:39:45,460 en had ze dat oplosmiddel bij haar hand? 613 00:39:45,700 --> 00:39:48,280 Ze krijgt de knoflooksmaak nog steeds niet eruit van haar mond. 614 00:39:49,000 --> 00:39:52,760 Dus nu weten we hoe hij vergiftigd werd. Het enige wat we nodig hebben is het hoe en het wie. I 615 00:39:52,760 --> 00:39:54,240 Ik denk dat als we het hoe vinden, we het ook zullen krijgen wie. 616 00:39:55,460 --> 00:39:57,020 Joe, hoe gaat het, dokters? 617 00:39:57,640 --> 00:39:58,680 Bespreken hoe je een moordenaar kunt vangen. 618 00:39:59,460 --> 00:40:03,420 Dixon en Gallo werden gedood door een massaal dosis bariumchloride gemengd met DMSO. 619 00:40:04,080 --> 00:40:06,820 Als we er nu achter kunnen komen hoe het met hem ging vergiftigd... Bariumchloride. 620 00:40:07,420 --> 00:40:09,840 Cliff Isenson had bariumchloride in de zijne bloed. 621 00:40:10,080 --> 00:40:13,720 Wie is Cliff Isenson? De propman. Hij viel daarna om in de operatiekamer 622 00:40:13,720 --> 00:40:14,720 ze hebben de scène gefilmd. 623 00:40:15,060 --> 00:40:16,100 Ik geloof het niet. 624 00:40:16,820 --> 00:40:18,040 Ik heb het de hele tijd fout gehad. 625 00:40:18,740 --> 00:40:19,740 Wanneer? 626 00:40:20,300 --> 00:40:21,580 Precies. Wat? 627 00:40:22,080 --> 00:40:24,560 Het is niet hoe of wie. Het is wanneer. 628 00:40:25,520 --> 00:40:26,520 Waarom? 629 00:40:35,340 --> 00:40:38,160 Die terrorist heeft zijn hele ellendige leven doorgebracht bestaan dat het leven van onschuldigen kost 630 00:40:38,160 --> 00:40:41,820 mensen. Hoe ironisch is zijn dood Ik ga een van hen leven geven. 631 00:40:42,100 --> 00:40:43,100 Mijn God, mens. 632 00:40:43,580 --> 00:40:45,860 Bedoel je dat je hem hebt laten sterven? 633 00:40:47,240 --> 00:40:48,240 Ik weet het niet. 634 00:40:48,480 --> 00:40:49,480 Heb ik dat gedaan? 635 00:40:51,860 --> 00:40:53,680 Verdomme. Ik weet het gewoon niet. 636 00:40:56,480 --> 00:40:57,480 En knippen. 637 00:40:57,640 --> 00:40:59,700 Dat is nu televisie. 638 00:41:00,360 --> 00:41:01,360 Nee, dat is moord. 639 00:41:01,820 --> 00:41:05,360 Ik dacht dat Dixon Gallo in de zijne stierf aanhangwagen. Dat deed hij, maar de daadwerkelijke moord 640 00:41:05,360 --> 00:41:07,260 hier gepleegd, tijdens het filmen van de scène. 641 00:41:07,540 --> 00:41:08,920 Dus gaan we het naspelen. 642 00:41:09,160 --> 00:41:10,760 Hier, nu. 643 00:41:10,980 --> 00:41:13,740 Ja. Ik denk niet dat ik er een kon geven betere prestaties. 644 00:41:13,940 --> 00:41:15,240 Slechter kun je het zeker niet doen. 645 00:41:15,980 --> 00:41:19,720 Nu is alles precies zoals het was voorheen, tot aan het origineel 646 00:41:19,980 --> 00:41:22,980 Dus iedereen speelt gewoon jouw rol. Ik zal wees Dr. Loring Stevens. 647 00:41:23,540 --> 00:41:24,900 Oké, iedereen, plaatsen! 648 00:41:25,600 --> 00:41:26,720 We hebben hem zien acteren. 649 00:41:26,980 --> 00:41:29,180 Het enige dat gedood zal worden is de dialoog. 650 00:41:37,180 --> 00:41:38,180 Oké, rol maar. 651 00:41:39,980 --> 00:41:41,440 En... actie. 652 00:41:41,920 --> 00:41:43,840 Wie denk je dat je bent? God? 653 00:41:44,740 --> 00:41:46,700 Hierbinnen is dat precies wie ik ben. 654 00:41:47,060 --> 00:41:49,440 Ik kan leven brengen, of ik kan de dood brengen. 655 00:41:49,920 --> 00:41:52,920 Of ik kan een oogje dichtknijpen en het lot laten gebeuren zijn gang gaan. 656 00:41:53,700 --> 00:41:55,100 Als ik met de gevolgen kan leven. 657 00:41:56,420 --> 00:42:00,400 Er stierf een terrorist op uw operatietafel tien minuten geleden, en nu zet je 658 00:42:00,400 --> 00:42:03,220 zijn hart in een ander lichaam. Weet je hoe ziet dit eruit? 659 00:42:03,840 --> 00:42:05,400 Ja. Gerechtigheid. 660 00:42:07,240 --> 00:42:08,118 O, wacht. 661 00:42:08,120 --> 00:42:09,120 Dit klopt niet. 662 00:42:10,140 --> 00:42:11,140 Snee! 663 00:42:11,440 --> 00:42:14,180 Toen droegen we allemaal chirurgische handschoenen we hebben deze scène gedaan. 664 00:42:14,460 --> 00:42:17,360 O, dat is in orde. Dat is het niet belangrijk. Dweil gewoon mijn voorhoofd en dan gaan we 665 00:42:18,500 --> 00:42:22,400 Ik denk echt dat dat ter wille van is nauwkeurigheid, we zouden de 666 00:42:22,680 --> 00:42:24,020 Maak je er geen zorgen over. Het maakt niet uit. 667 00:42:24,520 --> 00:42:25,520 Waar waren wij? 668 00:42:26,720 --> 00:42:28,600 Laten we het uit Lyle's laatste regel halen. 669 00:42:29,620 --> 00:42:34,040 Rol het op en... Je weet hoe het eruit ziet zoals? 670 00:42:34,820 --> 00:42:36,100 Ja, gerechtigheid. 671 00:42:40,040 --> 00:42:42,640 Iets mis? Ik kan dit niet doen. Snee! 672 00:42:44,580 --> 00:42:49,140 Dat komt omdat je weet dat de handdoek Je hebt Dixon Gallo's voorhoofd ermee gedweild 673 00:42:49,140 --> 00:42:51,560 gedrenkt in DMSO en met rattengif. 674 00:42:54,220 --> 00:42:56,780 Nee, dat komt omdat ik een voorstander ben van nauwkeurigheid. 675 00:42:57,360 --> 00:43:00,460 En ik neem het je niet kwalijk. De handschoen beschermde je tegen jezelf vergiftigen. 676 00:43:01,800 --> 00:43:03,360 We droegen allemaal de handschoen. 677 00:43:03,800 --> 00:43:06,100 Ik bedoel, iedereen had dat kunnen vergiftigen handdoek. 678 00:43:06,460 --> 00:43:09,000 Iedereen was erg boos dat Gallo... 679 00:43:09,310 --> 00:43:10,310 Stop met de show. 680 00:43:10,910 --> 00:43:13,770 Maar jij was de enige met een motief daarvoor. 681 00:43:14,610 --> 00:43:16,630 Je probeerde Dixon te vermoorden voordat hij dat deed zijn aankondiging. 682 00:43:17,730 --> 00:43:20,890 Daarom werd de propman ziek. Hij pakte de handdoek die je ging afvegen 683 00:43:20,890 --> 00:43:21,950 Dixons voorhoofd met. 684 00:43:22,210 --> 00:43:24,370 Alleen hij liep eerder van de set af een kans om. 685 00:43:35,860 --> 00:43:38,780 heeft mij gedumpt toen ik op de middelbare school zat omdat hij zei dat ik te dik was. 686 00:43:40,060 --> 00:43:45,080 Dus ik verloor het gewicht, ik werd een actrice, en ik kreeg eindelijk een baan bij hem 687 00:43:47,660 --> 00:43:49,260 Hij herkende mij niet eens. 688 00:43:51,240 --> 00:43:52,960 Zelfs niet nadat we naar bed waren gegaan samen. 689 00:43:54,360 --> 00:43:58,820 Dus je gaf hem het jaarboek als een aanwezig en vertelde hem toen wie je was. 690 00:43:58,820 --> 00:44:00,840 het maakte niet uit. Hij zei dat ik dat was zielig. 691 00:44:01,520 --> 00:44:03,520 Hij lachte me alleen maar uit en zei dat ik moest gaan een leven. 692 00:44:05,990 --> 00:44:06,990 Dus jij hebt de zijne meegenomen. 693 00:44:21,270 --> 00:44:22,270 Pap, doe dat niet. 694 00:44:24,070 --> 00:44:26,210 Oh, je denkt niet dat ik de werkelijke zou gebruiken handdoek, jij ook? 695 00:44:26,490 --> 00:44:28,450 Nou, die is waarschijnlijk weggegooid lang geleden. 696 00:44:45,960 --> 00:44:49,760 Iets wat ik nog steeds niet begrijp, maar hoe Weet ze van de DMSO? 697 00:44:50,840 --> 00:44:54,700 Jack vertelde me dat ze receptioniste was een fysiotherapeut voordat ze dat werd 698 00:44:54,700 --> 00:44:55,700 een actrice. 699 00:44:55,720 --> 00:44:59,160 Vroeger gebruikten ze DMSO op zwart op de markt als spierverslapper. 700 00:44:59,880 --> 00:45:02,240 Een dokter die moorden oplost. 701 00:45:04,100 --> 00:45:05,740 Dat is een geweldig idee. 702 00:45:06,560 --> 00:45:09,680 Ik ben perfect voor mijn karakter. Nee, de mijne. De mijne. Cynthia. 703 00:45:10,000 --> 00:45:11,000 Cynthia. 704 00:45:19,660 --> 00:45:23,080 Je hebt te maken met het leven, niet met de dood. En als ik kan de dood in leven veranderen, nietwaar 705 00:45:23,080 --> 00:45:24,080 de verplichting om te proberen? 706 00:45:24,520 --> 00:45:25,399 Wiens leven? 707 00:45:25,400 --> 00:45:27,580 Wiens dood? En wat geeft jou de recht om te kiezen? 708 00:45:28,040 --> 00:45:31,300 Het is één ding om de organen van te stelen een dode terrorist, maar deze vrouw wel 709 00:45:31,300 --> 00:45:33,400 er is niets mis behalve sterven in een auto ongeval. 710 00:45:34,400 --> 00:45:37,900 Natuurlijk, Dolores, ze was zo opgewonden over het krijgen van een partner, ze is nergens 711 00:45:37,900 --> 00:45:40,840 zicht. Ik kan niet geloven dat ik vroeger keek dit spul. Ik kan niet veel meer verdragen, 712 00:45:40,880 --> 00:45:43,120 echt. Je zei dat dit het laatste schot was van de dag. 713 00:45:43,320 --> 00:45:44,540 Ojee, ik hoop dat ze niet geschreven hebben haar uit. 714 00:45:45,580 --> 00:45:47,560 Je hoopt. Ik moet een kantoor delen met haar. 715 00:45:48,280 --> 00:45:49,820 Het lijk kent geen schuld of onschuld. 716 00:45:50,060 --> 00:45:51,300 Het is nuttig of niet. 717 00:45:51,520 --> 00:45:54,760 Bruikbaar? Hoe zou jij je voelen als dit nuttige maatje was je vrouw? 718 00:45:55,600 --> 00:45:56,760 Het is van mijn vrouw. 719 00:45:57,560 --> 00:46:00,420 Onderweg werd ze aangereden door een dronken bestuurder naar haar prenatale examen. 720 00:46:03,000 --> 00:46:04,000 Snee! Afdrukken! 721 00:46:04,120 --> 00:46:05,120 Dat is een omslag. 722 00:46:05,400 --> 00:46:07,060 Misschien heeft ze besloten de rol niet te spelen. 723 00:46:07,460 --> 00:46:10,300 Of misschien vonden ze haar zo leuk besloot haar een grotere rol te geven 724 00:46:10,300 --> 00:46:10,939 volgende aflevering. 725 00:46:10,940 --> 00:46:11,698 Ja, juist. 726 00:46:11,700 --> 00:46:14,020 Misschien hebben ze mij nodig om te helpen vechten tegen de pest in India.